Rohan in Flames - Reinforcement

We are almost at the end of the campaign. Rohan is affected by war on all its borders. Its villages and vast fertile plains are ravaged by the troops of the White Hand. Theoden therefore calls up for reinforcements from the most remote areas and mobilizes the entire kingdom for war against the invaders from East and West.

Nous sommes maintenant au 2/3 de la campagne. Le Rohan est touché par la guerre à toutes ses frontières. Ses villages et ses vastes plaines fertiles sont ravagés par les troupes de la Main Blanche. Theoden appelle donc des renforts jusqu’en dans les régions les plus reculées et mobilise l’ensemble du royaume pour la guerre contre les envahisseurs venus de l’Est et de L’Ouest.

Saruman does not remain without doing anything. He exhorts his Orcs to cut trees in the forest of Fangorn to fuel its forges and thus produce more weapons and equipment for his troops. Uruk-Hai continue to get out from burning wells at an accelerated rate and swell the ranks of Isengard.

De son côté, Saroumane ne reste pas sans rien faire. Il exhorte ses Orques à couper les arbres de la forêt de Fangorn pour alimenter ses forges et produire ainsi plus d’armes et de matériels pour ses troupes. Les Uruk-Haï continuent de sortir des puits d’éclosion à une vitesse accélérée et viennent grossir les rangs de l’Isengard.

To follow...