Brigade Mouton

And here is my first brigade completed. It is strong of 4 battalions of line infantry in campaign dress, a piece of 8 pounds and it is controlled by the famous General Mouton. And they all have eaten (sheep...) and are ready to fight like lions (see my previous post)...

En français dans le texte: Et voilà ma toute première brigade terminée. Elle est forte de 4 bataillons d'infanterie de ligne en tenue de campagne, une pièce de 8 livres et elle est commandée par le Général Mouton. Et ils en ont tous mangé (du mouton...) et sont prêts à se battre comme des lions (voir mon post précédent)...

 

Even if this first brigade is sufficient to start doing some maneuvers on the battlefield, I want to expand a little my army to the division level. I must therefore add a second brigade with two battalions in greatcoats, one or two light infantry battalions and probably one or two regiments of light cavalry, most certainly some Chasseurs à cheval. 

And then I'll start seriously to throw my eyes on the Austrian army... 

Même si cette première brigade est suffisante pour commencer à faire quelques manœuvres sur le champ de bataille, j'ai envie d'étoffer un peu mon armée pour passer à l'échelle de la division. Il me faut donc la compléter en ajoutant une deuxième brigade avec deux bataillons en manteau, un ou deux bataillons d'infanterie légère et probablement un ou deux régiments de cavalerie légère, plus certainement des chasseurs à cheval. 

Et puis, je commencerai à reluquer sérieusement l'armée autrichienne...